Dicționar englez roman

Versiune software a "Dictionar englez roman" autor Andrei Bantaș, editura Teora conținând aproximativ 15000 de termeni englezești. Explicația în română pentru fiecare termen englez este salvată în fișiere cu extensia txt iar numele fișierelor sunt termeni englezi din dicționar. Folderul A conține fișierele ale căror nume încep cu a, folderul B fișierele ale căror nume încep cu b s.a.md. până la folderul Z care conține fișierele ale căror nume încep cu z. Cuvintele care încep cu a sunt conținute într-un fișier, cele care încep cu b în alt fișier, până la un fișier care conține toate cuvintele care încep cu z. La startul aplicației sunt încărcate cuvintele care încep cu a iar utilizatorul poate vedea explicația în română pentru fiecare termen englez care începe cu litera a prin click pe acesta, utilizând tastele cu săgeți sau poate folosi funcția de căutare. Pentru a vedea explicația unui cuvânt care începe cu altă literă user-ul va alege litera dorită, va da click pe un buton, în acest moment urmând să fie afișate pe ecran toate cuvintele englezești care încep cu litera selectată. Apoi procedează similar. Funcția de căutare efectuează căutarea între cuvintele afișate. Astfel pentru a căuta și găsi echivalentul în română a englezescului house trebuie selectată litera h, click pe butonul încarcă cuvinte si apoi introdus house în câmpul de căutare și click buton caută. Aplicația funcționează ok dar are unele inconveniente și anume sunt necesari 427 MB spațiu liber pe hard-disk. Un alt inconvenient ar fi faptul că nu are program de instalare. Programul de instalare nu a putut fi creat probabil datorită numărului foarte mare de foldere și fișiere ale aplicației. Un alt inconvenient al aplicației este faptul că în fișierele care conțin echivalentul în română al termenilor englezești nu am utilizat caracterele diacritice ale limbii române.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu